Informativ Bulletin - Mëttelmier Mier vum Fridden

Dëse Bulletin, dee mir den Informative Bulletin nennen - Mediterráneo Mar de Paz, ass e Bulletin, deen duerch verschidden Ëmstänn net existéiert huet.

Och wann ee vun de Bulletinen, déi um Internet publizéiert goufen, Nummer 11, dëse Projet beschäftegt huet, huet seng ganz Rees net ofgedeckt.

Ech gleewen datt d'Initiativ "Mëttelmier vum Fridden" en Akt mat Kloerheet vu Biller an enger Kraaft war, déi d'Ouverture vu ville Geescht a vill Häerzer verursaacht huet.

Leider konnten duerch d'Pandemie net all Aktivitéiten duerchgefouert ginn an dofir konnt den Tour net ofgeschloss ginn.

Initiativen wéi dës sinn extrem inspiréierend fir déi vun eis, déi d'Häerz op d'Welt gesat hunn de Bedierfnes fir Fridden an Gewaltlosegkeet als eng Form vun Handlung ze iwwerdroen an natierlech fügen se der Ouverture vum Verständnis bäi fir déi, déi nach net komplett sinn. kloer, awer si spieren datt eng Welt ouni Gewalt essentiell a méiglech ass.

Ech mengen fir mäin Deel, datt dëst Europa, deem seng humanistesch Wuerzelen an engem Mëttelmierraum, "Mare Nostrum" geschmied goufen, déi d'Openheet fir Wëssen, mënschlechen Austausch a Zesummeliewen tëscht de verschiddene fernen Kulturen an aneren, déi de Fouss op seng Ufer gesat hunn, erlaabt ass, néideg ass. kann hien d'Liewensmëttel vu sengem Geescht erëm mam Salz vum mediterrane Humanismus würzen a mat senger Kraaft, sengem oppenen Häerz an der Brise vu sengem Liicht verjéngert ginn.

Dofir hoffen ech datt dës Initiativ, "Mëttelmier vum Fridden", Form a Kraaft an dësem 3. Weltmarsch, dee mir virbereeden, hëlt.

Ech hu gemengt et wier wichteg dozou bäizedroen, andeems ech dësen Newsletter ubidden, e Resumé vun deem wéi d'Deeg vum Zweete Weltmarsch um Mier waren.

Tiziana Volta Cormio, Member vum Internationale Koordinatiounsteam vum Mëttelmiermier vum Friddensprojet a Lorenza vun der Association la Nave di Carta sinn d'Creatoren vun de Logbicher, déi d'Rees vum Bambus beschreiwen an d'Aktivitéiten, déi am Häfen an deenen et gefall ass.

Mir këmmeren eis mat den Aktivitéiten, déi am Mëttelmierraum vum Friddensinitiativ entwéckelt goufen

An dësem Bulletin wäerte mir d'Aktivitéite beschäftegen, déi am Mëttelmierraum vum Friddensinitiativ entwéckelt goufen, vu sengem Ufank zu Genua, mat der Absicht ze erënneren datt mir Häfen op fir all Leit wëllen, op Livorno, d'Stad wou d'Rees opgehalen ass an vu wou de Bambus op seng Basis op der Insel Elba gaangen ass.

Den 27 vum Oktober vum 2019 vu Genua fänkt "Mëttelmier vum Fridden" un, de maritime Wee vum 2 Weltmarsch fir Fridden an Nonviolence.

Als Deel vun de Strecken vum Mäerz, deen op de fënnef Kontinenter ugefaang huet, fänkt d'Rees vum "Mëttelmier vum Fridden" Boot aus der Haaptstad vu Ligurien un, gesponsert vum Internationale Comité vum Mäerz, an Zesummenaarbecht mat:

Exodus Foundation vun Don Antonio Mazzi déi ee vun deenen zwee Segelboote vun der Gemeinschaft vun der Insel Elba zur Verfügung gestallt huet, d'Associatioun fir d'Promotioun vun der Marinekultur La Nave di Carta della Spezia an d'italienesch Unioun vu Solidaritéitssegelen (Uvs).

Am Oktober 27 vum 2019, am 18: 00, de Bambus entsteet Bannen a start déi etabléiert Streck. D'Initiativ "Mëttelmier vum Fridden" distanzéiert Käerzen a verléisst Genua.

Mir fänken un eiser Rees a Genua ze erënneren datt an den Häfen déi Immigranten a Flüchtlingen zoumaache wëllen, Schëffer déi mat Krichswaffe gelueden sinn.

Mir sinn op der Héicht vun de Perquerolles an um Horizont, en Turret.

Et muss ee vun de franséischen Atom-U-Booter op der Marinebasis Toulon sinn.

Am Oktober 30, am Viraus, huet de Bambus zu Marseille verankert, an der Société Nautique de Marseille, eng wichteg Plaz an der nautescher Geschicht vun der Stad.

De Mëtteg gi mir op der Fähr vu Marseille op l'Estaque. An der Thalassantè hu mir Owes iessen, geschwat a zesumme fir ze sangen fir de Fridden.

Zu Barcelona, ​​​​am Oneocean Pot Vell Hafen, weist de Bambus mat sengem Friddensfändel datt mir Häfen voller Schëffer wëllen déi begréissen an net Schëffer déi ausschléissen.

Mir schwätzen iwwer dat wat an der Stad geschitt a kréien den Nariko Sakashita, en Hibakusha, en Iwwerliewenden vun der Hiroshima Atombomm.

Um 5 Dag, zu Barcelona ware mir um Peace Boat, eng Croisière bedriwwen vun der japanescher ONG mam selwechten Numm, deen zënter Joren 35 engagéiert huet fir d'Kultur vum Fridden ze verbreeden.

Am Kader vum 2. Weltmarsch, mat der Participatioun vum "Mediterraneo Mar de Paz", gouf de March on the Peace Boat presentéiert.

ICAN Organisatiounen treffen sech um Peace Boat zu Barcelona.

Walking for Peace um Boot ass ganz anescht wéi op enger Strooss Spazéieren. Wéinst schlechtem Wieder wäerte mir no Oste vu Sardinien passéieren.

30 Meile vun der Küst, trëtt de Bambus roueg an. Mir kennen dat schlecht Wieder. Schlussendlech, um 8 Dag ruffe se aus dem Segelboot, midd awer léif.

D'Sektioun vum March by Sea, der Mediterraan Sea of ​​Peace Initiativ, geet weider mat senger Navigatioun, mir gesinn alles a sengem Logbuch. A vum Land gëtt och de Bäitrag zu där Navigatioun erkläert.

Logbuch, Nuecht vum 9. an 10. op 15. November: An der Nuecht vum 9. November gouf entgéint de Wiederprevisiounen decidéiert, fir den Zäitplang fir de Rescht vun den Etappen ze halen, net op Tunesien ze goen.

Logbuch, vum Land: Tiziana Volta Cormio, erzielt an dësem Logbuch, geschriwwen vum Land, wéi déi éischt maritime Streck vum Weltmarsch gebuer gouf.

De Mäerz iwwer d'Mëttelmier ass weidergaang nodeems hien Palermo erreecht huet an ass zu Livorno opgehalen, vu wou de Bambus op seng Basis op der Insel Elba gaang ass.

Zu Palermo, tëscht dem November 16 an 18, krute mir a goufe mat Freed vu verschiddene Verbänn empfaangen an un engem Friddensrotssëtzung deelgeholl.

Tëscht dem 19. an dem 26. November maache mir déi lescht Etapp vun der Rees zou.

Mir kommen zu Livorno an de Bamboo geet op seng Basis op der Insel Elba.

Ech hoffen, datt dës Initiativ an dësem 3. Weltmarsch weidergeet, dee schonn op eis waart a seng Seegelen déi néideg Loft huelen fir d'Segelboot oder d'Segelschëffer an hir Séifuerer duerch d'Mëttelmier ze reesen an dëse Message vum Fridden esou néideg dës Deeg ze verbreeden.